Puede que me deje llevar...

VACACIONES!!!!!!!!!!! toma ya, que venían haciendo falta.

Poco más que añadir, salvo que ayer me llevé la sorpresa más agradable de los últimos tiempos: había vuelto antes de tiempo. Llamé a Virginia después de haber visto luz en su habitación, "¿Ha llegado o quoi?" me dice no, no sé yo no sé nada. Momentos después le llamó para que bajara a visitarme. Qué mignonada.

En fin, mañana veo a mi mama bieeeeeeen! que emoción, ir a Disneland París. A ver como se pasa.

Tiririri!! Tiririri!! Oh la la! Ta race o quoi, pute!

À la semaine prochaine!!! :)

Fumando con Jojo

Pues aquí estoy, chambre 48 en train de fumer un joint avec Jojo, mi colega del alma aquí en el foyer. Escuchando a Linkin Park y viendo la tele en una pedazo de pantalla que te cagas...

(Le lendemain)

Bueno, ya es jueves, casi la semana vencida y acabo de recibir la mejor de las noticias... Hemos cobrado pero a lo bestia, como las señoras, lo que nos debían de estos 3 meses anteriores. 2200 euros, vaya burrada no sé qué voy a hacer con tanto dinero muahahaha. En fin, me ha hecho muy feliz un comentario en mi blog, de mi querida Anita (L), te echo mucho de menos pequeña, ya lo sabes.

Hoy es el día de la felicidad parece ser, aunque aún me queda la sorpresa de la après midi: ver si realmente voy tener que trabajar sola o si voy a tener compañera, que ayer en el planing no lo ponía muy claro. En fin, yo puedo con todo, y con mi querida Emily que me trae a casa en coche, que encanto de niña por dios. Y ya tengo el billete a París, para el sábado a las 7 de la mañana y a pasar una semanita de relax que ya me hace falta.

Oh dios, cuanta tranquilidad en mi interior, solo me falta él pero bueno, ya queda menos para que vuelva.

Putain merde, todo va sobre ruedas por primera vez desde hacía mucho tiempo, aunque esté lejos, pero todo según lo esperado. Como debe ser.

À bientôt!

Sweet dreams...

Pfff.... trabajo dentro de una hora, tengo que terminar de arreglarme el pelo y me está dando una pereza que te cagas mi supercomida de hoy: arroz estilo mexicano que sobró de ayer... vaya tela.

En plus, él se ha ido. No por mucho tiempo, pero il me manquera bcp. Tengo su colgante y su olor impregnado en mi cama, por lo menos algo es algo.

Tengo sueño y frío, me duele la garganta y la cabeza. Estoy fumando demasiado, mi cuerpo se resiente. El viernes viene mi querida madre y mi no tan querida hermana, iremos a París, la ciudad del amor. Estoy escuchando Marilyn Manson, ahora ya no me hace llorar como antes. Cause it's a great big white world.

Tengo desordenados los pensamientos en mi cabeza, demasiadas cosas que tengo que soltar aunque no sé muy bien cómo hacerlo. Poco a poco Berta, poco a poco.

Soy tan feliz pero me asusta tanto decirlo, por si se jode la cosa, que mejor me callo y me voy con mi música a otra parte, a cuidar de mis pacientes y seguir con mi rutina, 5 días pasarás rápidos, sí.

Hasta entonces, bon journée :).

There are many things that I would like to say to you but I don't know how...

Es eso tío, fallos de comunicación partout. M'enerva+++, pero qué le vamos a hacer. Eso, junto a pelirrojas casse couilles, pues hacen las cosas menos fáciles.

No sé lo que quiero, hasta qué punto, ni cómo va a acabar esto. Diría que ya lo veremos, pero la realidad es que en 6 meses me voy y lo dejo todo, será a la inversa entonces. Donc, je sais pas.

Todo es complicado, yo solo quería pasar un buen rato, y ahora me he encontrado a alguien que se parece a mí en muchos aspectos, pero que se diferencia en muchos otros. Que toca la guitarra mientras yo canto, que me regala colgantes y me dice que si vuelve a Francia será por mí. Y yo no sé si quiero eso. Car après les 6 mois, au revoir ou quoi? On verra. Pero de momento aquí estoy como siempre, rayada con mis pensamientos. Pero esta vez es diferente. No estoy agobiada, no me da pereza nada, realmente tengo ganas de subir y verlo. Pero yo que sé tío, me asusta todo esto. Ya había olvidado lo que se siente.

Car je suis (en train de) tombée amoureux...

À bientôt!

A thought of you, and the fire between

Oh là là. Día de San Valentín. Y yo que nunca había creído en estas chorradas.

Pfff no me apetece ni escribir. Estoy como en una nube donde se mezclan sentimientos, instintos primarios y petardos. Combinación buena buena parece ser.

Oh my fucking god, qué estoy haciendo.

De momento, he vuelto al español para contentar a mis fans. Es medianoche y mañana me levanto a 5h30. Pero no importa, hoy nada importa. Es como si el tiempo se parase. Pero no, tiene que seguir su curso. A ver cuál es el siguiente capricho del destino.

Lo de levantarme "a 5h30" me acabo de dar cuenta que es una francesada en toda regla. Pero es lo que tiene. France, oh là là.

À demain!

Chez moi on joue comme ça

Mais peu importe. Rien importe déjà. Ah non, je rigole.

Oh là là, la même chose que hier. Je me suis reveillée à 9h30, pas chez moi. Très confuse, qu'est ce que je fait ici, une autre fois?. Prr, je sais pas. On va où?. Ni zorra. Mais, voilà, c'est pas trop mal.

Hier la soirée a été très bien passé. On a mangé, bu et fumé bcp, rires+++, alcool melangé+++ et aujourd'hui, gueule de bois+++.

Mais bien, ça c'est bon!. Si il joue de la guitare, des chansons très connues comme Nothing else matters, or Knocking on heaven's door, je deviens folle. C'est bizarre, mais c'est trop mignon et il ne le semble pas. Qu'est ce qu'on va faire... On doit parler, parce que je suis très confuse. Normalement il veut que se coucher avec moi, il me dit que tomber amoureux c'est pas bien, mais après on ne fait que dormir. Et c'est bizarre car je me sens jalouse si je pense que peut être il est avec quelqu'une autre. Et ça ce n'est pas bien. Pas du tout.

Yo que sé, on verra.

À bientôt...

Every time I hear your breath in the still night next to me...

And your innocent heart to beat...

Las cosas que pasan aquí en Chateauroux.

Estoy confusa, desorientada, sin noción del tiempo. Acostarse a las 7 de la mañana y despertar al lado de alguien, después de tanto tiempo, me ha dejado descolocada.

Je ne veux pas tomber amoureuse. Cet mond va toujours à te faire mal. Y yo no quiero eso.

Pero mientras tanto, tengo a Pepe y tengo a Jordan, los dos se complementan a la perfección. Y lo que tenga que pasar que pase.

Pero no sé cuál es el problema, no sé si soy yo o si es él, si es por falta de protection, me he buscado a las peores compañeras del mundo. Pero esa es ya otra historia.

Hace un día horrible, o seré yo que lo veo todo negro. Verlo todo negro no está del todo mal a veces, pero en este caso necesito despejar mis ideas. Un poco de luz al final del camino, eso es lo que me hace falta.

Y todo eso ha pasado, ahora no sé muy bien como sentirme. Esa extraña sensación tan bien conocida por mí, de no saber si hago bien o mal las cosas.

En fin, el tiempo pondrá las cosas en su sitio. Espero.

Bon journée!

Ta gueule!

A ma petite et douce berta, de la part de un gentil garçon tout mignon que je suis...

Todo acompañado de un dibujo, que mignon.

On va faire un apero chez les filles cet samedi, avec Jo-Jo-Jo (Jordan, Jonathan, Joel) et Óscar. Mais avant, il faut bosser ce jour et demain, d'après midi. Samedi, on fera mojitos, omelette espagnole et on verra comment se passe.

Hier j'ai eu la pire matin de tous, deux ponction d'ascite, beaucoup prises de sang, un grand lavement, deux pacients avec sonde nasogastrique, Mr Schneider très malade avec encefalopathie hepatique, etc. Horrible. Après cours de français et après faire les courses au Carrefour. En arrivant ici, Jonathan est venu chez moi pour parler mais j'étais très fatiguée, donc je lui ai dit que j'allais faire dodo et il est parti. Ensuite chez les filles et visite à Jordan. Il va s'hospitaliser ce jour pour faire des examens, je crois qu'il n'est pas bien. On a fumé avec Jeremy, Joel et Jonathan et à 10h30 je suis rentrèe chez moi pour regarder un serie et faire bcp de dodo.

Et avant, mardi on a été au centre ville pour une bière, mais je travaillais le lendemain donc on n'a pas resté longtemps. Quelques chupitos et de retour au foyer, fumer avec Joel et faire dodo. On a rigolé bcp, on aime bien cets gars.

Y to eso ha pasao. Nos han hecho días bonitos donde los haya, mucho sol y no mucho frío. Pero trabajo+++, deseando que llegue el finde ahora sí, y hoy que Virginia me haga salchichitas al vino mmmm que icas!. En fin, que sigo aquí hecha un lío pero contenta. Nos estamos haciendo un hueco en Chateauroux y eso es bonito.

Me voy a la douche, je viens de prendre mon p'tit dej et après au boulot, faiguée+++ mais n'importe pas. Oh lalalala.

À plus!

It's the end of the line

Only one stays behind...

OH LA LA! Vaya las cosas que nos pasan aquí en nuestro querido foyer. Acabamos de cenar en casa de Jonathan, aka Joni de toda la vida de dios, que nos ha hecho una omelette al más puro estilo francés. Hasta ahí todo bien, hasta que han empezado los momentos-confesión donde nos ha tirado la caña a Virginia primero, y luego yo de segundo plato. Pero yo no paraba de pensar en la bomba que había soltado tout à l'heure. Eso de que le gusto a Jordan, pero que él no me quiere más que para un polvo. Consultaré con la almohada y pronto escribiré los resultados de la meditación. Pero una cosa está clara: en todo caso yo busco lo mismo. No sé porqué tienen que ser los tíos los que se supone que se aprovechan de las tías. En fin, on verra.

OH LA LA! Ahora no voy a poder dormir. Tengo los ojos inyectados en salmorejo, que diríamos en mi tierra. Y no sé, las cosas que tiene la vida. Te paras a pensar y siempre hay gente que está mucho peor que tú. Por eso ya no me quejo, intento aprovechar cada minuto y aprender cada día cosas nuevas y mejorar, porque para eso estamos aquí.

Yo que sé, será a causa de la magia, pero estoy que no estoy. Tengo frío y sueño, así que servidora se despide, mademoiselle Martínez, IDE.

À plus!

Malagueña salerosa y boquerona

A thought of you, and the fire between...

Ayer fue un día de lo más curioso. Al final no fuimos al cap sud, pero estuvimos en un Bal-Trad, una cosa extrañísima donde ves a gente joven y con rastas, a elfos y mujeres vestidas con trajes largos en plan medieval, bailando vals y cosas así. Claro que con nuestro sentido del ritmo aquello era de lo más triste. Pero nos lo pasamos muy bien, fuimos con Óscar y su hermana y el novio, y conocimos a más gente, arrimamos cebolleta que diríamos y me puse nerviosa cuando alguien me robó el tabaco (NURIA). Pero bueno llegué a casa a las 4 reventada y con frío+++, me he levantado a la 1 y como hacía un sol radiante, me he ido a comprar comida a McDonald, y ahora a ver que hacemos para pasar la tarde. Un billar no estaría mal, que hace tiempo que no bajamos, igual 3 días!!!. Ya tengo mono.

Y no sé, mañana me espera un día movidito. El viernes estaba mirando la carpeta de las analíticas y para el lunes había cientos, pensé, pobre la enfermera del lunes. Y adividad quién es la afortunada... Y luego curso de francés, y luego a comprar porque no tenemos comida. Rien du tout.

Así que nada, me voy a poner con mi puzzle un ratito y luego a improvisar, tengo que comprarle los billetes a mamá y Virginia me ha prometido mandarme su best seller, a ver como es.

Et quoi, je m'en vais. J'ai fumé beaucoup ce weekend, j'espère ne pas tomber malade. Stp. pas une autre fois.

Y me encanta, porque he pasado de entrar a las habitaciones de los pacientes y decir "bonjour madame, je suis l'infirmiere espagnole, je ne parle pas bien français", a entrar, hablar, y que sean los pacientes los que me pregunten si es que no soy francesa. Delisioso.

A mejorar día a día.

À bientôt!

And nothing else matters

Que cosas más raras pasan. Ayer estuvimos otra vez en casa de Jordan, que no paraba de hacerme cosquillas. Lo vi más lúcido que el otro día, pero aún así fumamos y bebimos hasta que me fui a mi casa dando tumbos por el pasillo. Pero risas+++, también estaba Joel, aka JOJO (pronunciación española stp) y con saludo al más puro estilo de las chicas españolas. No saben pronunciar el sonido /ja/, es muy cómico ver como casi mueren atragantados cuando lo intentan.

Y sí, sé que mignon es tierno, mono, etc. Y realmente todo me parecía mignon ayer.

Total, que me he levantado tarde y dándome vueltas un poco la habitación, me he tomado un café poderoso y esta tarde a ver que hacemos, Óscar nos pretende llevar a una especie de festival de música tradicional, o algo así, con su hermana y no sé quién más. A ver que sale de todo eso, por lo pronto a Babou vamos fijo después de comer, a chuminear un rato. Es que está el día feo, está un poco el sol fuera, lo justo para ser molesto sin dejar un día en condiciones. Y pone que el lunes harán 15º. Como eso sea verdad, pienso salir a la calle en manguita corta. Jiiii.

Y yo que sé que más. Estoy desconectada de España+++, debería conectarme un poco más y hablar con la gente, pero ni me apetece. Estoy en mi mundo, estoy contenta y feliz. Me siento bien conmigo misma, ya he encontrado el siguiente escalón. Y nada, a ver cuanto dura.

C 'est bizarre comme tout peut changer si vite. Oh lalalala.

Bon Journée!

Putain merde!

No sé si se está convirtiendo en una habitude, pero acabo de volver de estar en casa Jordan con Óscar y Nuria, en principio para ver un film pero hemos acabado hablando mientras Jordan, en un estado de alcoholización total, luchaba por que no se le cayera la cabeza mientras dormía encima de la mesa. Pienso que este muchacho es un petit peu alcohólico, no es normal que alguien beba tanto. Pronto lo tendré conmigo en la planta.

Hablando del hospital, ya he firmado el contrato jusqu'al 31 de julio. Y hoy ha sido mi primer día sola, estaba supernerviosa++ pero ha ido todo bien. He empezado con una entrada cancelada, porque la tía estaba hechica peazos ciega perdida en casa y ha tenido que llamar el marido excusándose. Esto con el consiguiente baile de camas, que ya no sabía donde tenía a cada uno. Luego el momento en que M. Jacquet ha decidido sacarse la sonda nasogástrica, aunque él decía que había salido sola, el caso es que he tenido que ponérsela de nuevo, mi primera vez. Después M. Warin y su mujer obesísima de la muerte dando por culo, que se quería ir que su marido estaba con la moral muy baja desde que ingresó. Señora estamos en un hospital no en el circo, aunque gracias por quitarme pacientes. Luego lo demás sin contratiempos importantes, hasta que M. Mathias, nuevo en el sector, tenía serias dificultades para orinar y he tenido que ponerle una sonda vesical y la verdad que bien, se ha quedado más tranquilo. Al final en la transmisión casi todo con rien particulier, y chachi piruli.

Mañana más, pero no mejor porque realmente es imposible, se me han escapado unas lágrimas cuando iba para el vestuario de lo contenta que estaba. Queda cursi sí, pero me sentía superbien.

Y to eso ha pasao, Comment s'appele un dinosaure gay? Un tripotanus! (juego de palabras entre tripoter-manipular y anus-ano) Gracioso donde los haya.

En fin, tras un típico chiste francés, me voy a la cama.

Bon nuit!

La race blanche!!!!!!1

Hablando de las estadísticas de ayer y voilà quoi... pues eso, que en verdad no he hecho grandes avances, no puedo recordar lo que hice hace 20 horas que me levanté... He llegado hace un rato de casa de Jordan, hemos estado bebiendo y fumando a saquísimo como hace tiempo que no hacía y menos mal que mañana voy de après-midi y .... voy sola ya!!! jiiiiiii que emoción por favor, estoy que no quepo en mí de gozo jorllll. En fin.

Volviendo a lo de beber y fumar, el rollo de siempre en estado de espera... et voilà quoi, estoy con el puntillo no, lo siguiente. Vaya dificultades para escribir estas líneas, después de varios wiskiiis y magia, estoy que no soy yo, me han convertido en otra persona. Oh là là!!!

Pues eso, que me voy a ir a la cama que son la 1 de la mañana y tengo sueño, mañana tengo mil cosas que hacer antes de ir a trabajar, y resulta que a Jordan "le acunaban con Marilyn Manson". Es tan mignon que no puedo ni creérmelo. Aunque tengo que tocarle el pel.......... ito!. Oh dios, a qué me recuerda eso. Nooooo ME VOY A LA CAMA.

Bon nuit!

Haha, je rigole!

Día de estadísticas. Acabo de venir de una reunión con los Foyer comentando los resultados de un trabajo que han hecho de no se qué asociación, todo con datos muy bien explicados y la verdad es que me he enterado de todo, 97%!! progresos +++ jiiiiii.

Y esta mañana, haciendo la transmisión he caído en la cuenta de que en el servicio de hepato-gastro-enterología, el 50% de los pacientes son varones entre 50 y 60 años, que ingresan por patologías derivadas del consumo crónico de alcohol, en su mayoría DOA (descompensación ascítica-edematosa o algo así), cirrosis descompensada, pancreatitis agudas, etc etc. Da un poco de susto porque si ya pensaba que en Finlandia la gente era alcohólica, aquí es que van por el mismo camino pero con más horas de "luz" y "menos frío". Aunque realmente este pueblo merece tomarse un par de litros de vino al día, hay que tener cojones para vivir aquí todo el año aguantando a una mujer que posiblemente tenga más bigote que tú, que llueva todo el día, y que lo más interesante que puedas hacer sea irte al polígono a comprar chuminás a un todo a cien.

Joder en verdad lo pinto fatal, pero bueno tampoco es para tanto.

Yo qué sé, acaba de venir Jonathan a pedirme folios blancos, ha visto mi habitación y ha querido arrancarse los ojos, lo que no le he dicho es que hoy está híper recogida. La llega a ver el sábado (sobre todo el baño, con restos de vómito en la papelera y oliendo como la mismísima med.HGE) y le dan 3 ictus seguidos, uno detrás de otro.

Ha estado guay el día, sí señor. Como debe ser. Nos han prolongado el curso durante el mes de febrero y si dios quiere, y los de RRHH no nos tocan más los cojones, mañana firmaremos el ansiado contrato de 6 meses. Que ya era hora, putain!.

Y haciendo poco a poco un diccionario de frases hechas al más puro estilo español, pero en un perfecto francés. Tenemos el ya mítico, "Qu'est-ce que vous disez?" al que se le han unido otros de la talla de, "On est fou ou quoi?" o "Bien sûr fille!" (léase lo más cateto posible, tal como "bien zú fii!" = "aro ia!") y más que están por venir. También tenemos planeado hacer una serie de cortos rememorando los momentos más místicos de nuestra estancia en Chateauroux, como el incendio, Chatin, La Ola Caliente, Sebastien, Romeo (¿porqué estos 3 últimos son hombres y tienen que ver conmigo?), los grands lavements, SFR, y muchos más! a ver qué sale...

Y poco más, todavía con el estómago un poco revuelto voy a ver si ceno algo y a la cama, que mañana boulot a tope.

Donc á demain!